First day out of Montreal
June 20, 2018 We board the Amtrak train for Schenectady this morning, connecting there for Chicago. This is the root we take (the part between Montreal and Plattsburgh is missing. From Schenectady we take this route to Chicago. Le voyage de Montréal à Schenectady était tranquille, en attendant le transfert de train nous avons mangé au pub irlandais à côté de la gare. La gare est fermée pour des rénovations. Quand nous sommes revenus de notre souper pour monter sur le train vers Chicago le responsable d’Amtrak a annoncé les détails du trajet avec tous les arrêts à haute voix, sans microphone, comme un pro. À bord du Lake Shore Limited en direction Chicago, nous n’avions que des banc assez large quand même, donc la nuit a été pas des plus reposantes. Au moins c’était relativement tranquille en dépit du fait que le train était quasiment plein. The trip from Montreal to Schenectady was uneventful, during the lay-over we ate at the Irish Pub beside the station....